Lokalized is a library that facilitates natural-sounding software translations. It features support for language form rule calculations (plural cardinality, ordinals, etc.) across 198 languages - the entire Unicode CLDR dataset! Unlike traditional solutions, it features a simple but powerful expression language which may be used by translators to handle traditionally-difficult edge cases.